Sure! Here’s the translation: Marlboro Zippo Made in the USA There is some slight wear from use, but if you add oil, it can still be 新品 for a long time. Brand and Model This lighter is from the Zippo brand, made in the USA, featuring a Marlboro design. It stands out with its unique embossed design, making it an attractive item for collectors and enthusiasts. Design and Material Made of brass with a gold color finish, the embossed figure design leaves a strong impression. It is highly durable and of quality that ensures long-lasting use. This is a rare item. マルボロZIPPOです アメリカ製 多少使用感ありますが、紐とオイルを入れれば全然まだまだ使えます 【ブランドとモデル】 このライターは、アメリカ製のZippoブランドで、Marlboroのデザインが施されています。特有の浮彫りが特徴的で、コレクターや愛好者にとって魅力的なアイテムです。 【デザインと素材】 真鍮製のゴールドカラーで、浮彫りの人物像が印象的です。耐久性が高く、長く使用できる品質です。 希少品です 即購入可能です 即日発送致します